Në një shkollë të vogël periferie, çdo mëngjes vinte një djalë i heshtur, Arlindi, me një çantë të grisur dhe të vjetër. Nuk fliste, rrallë shikonte dikë në sy, dhe fletoret e tij ishin pothuajse bosh.
Mësuesit e tjerë mendonin se ishte thjesht një nxënës i paqartë, por mësuesja e re e klasës së katërt, znj. Elira, ndjeu se diçka nuk shkonte. Një ditë, gjatë kontrollit të detyrave, ajo vuri re diçka të çuditshme: në çdo fletore, Arlindi kishte bërë vetëm një vijë të vogël në fund të faqes.
